"It's not really about debate and discussion, discourse, community anymore," the Scottish writer warned at London's Voiced: The Festival for Endangered Languages. "We have to watch the technology, and we have to watch the aims of people who control the technology."