Kevin Federline claims his wife, Victoria Prince, remains in touch with Britney Spears' family ... and his tell-all memoir features a couple messages he says Victoria got from Britney's sister, Jamie Lynn Spears. In excerpts from "You Thought You...