Brianna "Chickenfry" LaPaglia is looking back on her rocky split from Zach Bryan ... saying she's thriving now, and when it comes to dating ... that's not even on the menu. We ran into the Barstool Sports star in NYC Wednesday, and she tells us...