D'Angelo, who died Tuesday at the age of just 51, was indisputably a musical genius, but he didn't leave much behind: Just three studio albums and an under-the-radar live set over the course of two decades, and a handful of remixes and loose tracks, so a "10 greatest songs" (out of maybe 35 original compositions) [...]