The Neighborhood S8E1 delivers a major twist for Dave and sets up the finale. Spoilers! Plus, how will the show resolve the Marty & Malcolm spinoff?