Taylor Swift and Travis Kelce celebrated the Chiefs' big win on Sunday night ... by hitting the town with some buds! The world's most famous couple cruised to Prime Social in Kansas City just after the Chiefs beat up the Detroit Lions at Arrowhead...