The fall season is underway, and Hulu subscribers are enjoying the benefits of streaming new and returning shows from both Fox and ABC. ABC's High Potential has already been a beneficiary of that streaming push, and now Fox's Murder in a Small Town is racing to the top as well. The latter is Watch With Us' top pick among the popular Hulu movies and TV shows to binge-watch this weekend. Our remaining choices are a Hulu original horror flick and the granddaddy of all Marvel movies.