Crazy new details in the arrest of Demi Lovato's ex-fiancé Max Ehrich have surfaced ... and the dude is being accused of roughing up his mom while abusing nitrous oxide, according to a police report. The report says cops received a domestic...