The late night host sat for an interview with Bloomberg's Lucas Shaw at the outlet's Screentime event in L.A., marking his first major media chat following a controversial suspension for his 'Jimmy Kimmel Live!'