The Netflix anthology's co-creator Ian Brennan refutes that the series glamorizes the murders: "I don't think this season is sensational at all. I think it's sensationally good," he told THR.