Taylor Swift's giving her fiancé, Travis Kelce, a pretty impressive birthday gift ... she's putting out a whole music video all about the song everyone thinks is about their romance! The singer-songwriter just dropped the vid for "The Fate of...