Pete Buttigieg isn't just laughing off Tucker Carlson's wild claim he's not actually gay -- he's reveling in it ... saying his amusement comes from surviving the very raw journey of owning his truth. On Channel 5 with Andrew Callaghan, Pete...