Sofía Vergara will always cherish her family's modern dynamic. The Modern Family alum shared a rare look into her co-parenting bond with ex-husband Joe Gonzalez-who shares son Manolo Vergara, 34,...