Will Arnett, Miles Caton, Zoey Deutch, Joel Edgerton, Dylan O'Brien and Benny Safdie will also be feted at the nation's largest university-run film festival, which will run Oct. 25 through Nov. 1.