Cassie wants to see Diddy pay bigtime for his crimes ... and she's letting the judge in the case know she's permanently scarred by the mogul's threats, physical abuse, and horrifying sex acts that led her to thoughts of suicide. Diddy's...