Daniel Day-Lewis was too inside the work on his latest film to get distracted by the fact it was being directed by his son.