Selena Gomez's grandfather proudly gave her away during her fairytale wedding to Benny Blanco on Saturday ... and we're told the decision was a no-brainer. A family source tells TMZ ... Selena chose her maternal grandfather, David, to walk her down...