Ex-"Try Guys" star Ned Fulmer -- whose extramarital affair with an employee rocked the internet years back -- is confronting the pain he caused head-on ... sitting down for an in-depth, on-camera conversation with his estranged wife, Ariel. Watch...