Cher was serving full-on disco diva vibes ... tearing up Studio 54 like it was still the '70s! The 79-year-old icon had her boyfriend Alexander "AE" Edwards in tow ... the duo serving peak power-couple energy at the legendary NYC hotspot, soaking...