Polly Holliday -- a veteran actress with roles in some of the biggest movies of the last few decades -- has died ... according to her longtime agent. The star passed away Tuesday at her home in Manhattan, her agent and friend Dennis Aspland tells...