Big congrats to Elsa Hosk -- she's on her way to married life after longtime beau Tom Daly popped the question! The Swedish supermodel broke the news on IG Wednesday ... flashing her massive rock and snaps from the romantic proposal -- which went...