A chill night out turned into chaos for James McAvoy, who was randomly sucker-punched in the back of the head by a stranger at a Toronto bar! Sources with direct knowledge tell us the actor -- in town for the premiere of his directorial debut...