Pamela Anderson's sex tape with Tommy Lee cost her a lot-and put her under a lot of scrutiny. But neither she nor the Mötley Crüe drummer ever saw a major payday from it. The upcoming docuseries...