An ensemble including Glenn Close, Josh Brolin, Kerry Washington, Andrew Scott and Jeremy Renner gets caught up in the latest Benoit Blanc investigation, this one taking place around a small-town church.