"Dancing with the Stars" and "The Secret Lives of Mormon Wives" star Whitney Leavitt sounds like she's tap-dancing with joy ... because she just bought her dream home! Whitney posted a cute video on Instagram announcing the life update ... she's...