Travis Kelce apparently didn't even trust some of his own teammates with the news of his engagement to Taylor Swift ... as a second Chiefs player just revealed he was also kept in the dark. Noah Gray -- who's in tight end meetings daily with Kelce...