Travis Kelce has a new partner after announcing his engagement to Taylor Swift -- he's joined forces with American Eagle for a collaboration ... but instead of working with Sydney Sweeney, he got a bunch of athletes to pose for the product!! The...