Henry Winkler fans were dying to meet him at an autograph signing at a car show -- but one superfan literally took it to grave levels of adoration ... showing up with a coffin. Yep, this fan queued up with a casket at the Marysville Hot Wheels...