Julia Moore / People: My Life with the Walter Boys' Noah LaLonde Unpacks Real-Life Romance Speculation with Costar Nikki Rodriguez (Exclusive) - The actor tells PEOPLE he's "super grateful" for the attention the Netflix hit has garnered, but the interest in his personal life "can be overwhelming"