In a box office twist, a film from the theatrical-averse Netflix appears to be No. 1 on North American charts. "Kpop Demon Hunters," a singalong version of the hit animated musical, is estimated to have earned $18 million to $20 million on Saturday and Sunday. Netflix isn't reporting grosses, but projections from rival studios and [...]