Serbian director Vladimir Tagić discusses his Sarajevo competition film, his feature directorial debut, what Paul Schrader has to do with its reality TV references, and why it brought him "catharsis."