The final "Late Show" episode ever tried to just be a normal "Late Show" episode, until it couldn't. Host Stephen Colbert - in an impossible position since his firing was announced last July, nearly a year before his final episode was to air - creditably did a full-jokes monologue, and then kept telling jokes at [...]