'The Daily Show' host breaks silence on his friend and former colleague's 'The Late Show' getting axed and leads the audience in a "go f*** yourself" chant against companies bending the knee to Trump.