"The Hunger Games" actor Ethan Jamieson has been arrested yet again ... this time on a misdemeanor charge for allegedly violating a protective order by possessing a firearm ... TMZ has learned. According to court documents, obtained by TMZ,...