Elle Kennedy knows how to bring some heat onto the ice. But even the most beloved books could use a few updates for their onscreen adaptations. When it came to the new Prime Video show based on...