"You" star Victoria Pedretti just leveled up ... she's officially off the market and rocking that fiancée status! The actress dropped a cute pic dump Monday with her lucky guy, photographer-artist Ethan Delorenzo -- and yep, the pair is looking...