Zellweger's first foray into directing, a nine-minute short that premiered at Edinburgh International Film Festival, takes aim at the plumes of toxicity polluting the world: "We all have these opinions about one another - conversation seems to have left the building."