Addison Rae's dad told cops a night at his house turned into a hit and run ... TMZ has learned. According to a police report, obtained by TMZ, officers were called to Monty Lopez's Louisiana home on April 7 just before 10 PM for a disturbance....