While his baby mama drama keeps bubbling up online, Chris Brown was doing anything but stressing Tuesday night ... the singer celebrated his 37th birthday with an ultra-private Vegas bash surrounded by friends, family and a whole lotta pasta and...