The investigation into alleged cyberbullying tied to Darrell Sheets' death is still actively underway, even after officials confirmed he died by suicide ... TMZ has learned. The Lake Havasu City Police Department tells TMZ ... they're continuing to...