He just won an Oscar ... and then he was filing a missing-persons report on it. Award-winning filmmaker Pasha Talankin -- who thought his golden statuette, which he won earlier this year for Best Documentary Feature -- vanished for good Wednesday...