With no unions to slow the collision and scant regulation to cushion the aftermath, India has become the world's most consequential live experiment in AI filmmaking - and the results may preview the future of cinema everywhere.