Not a great look for "The Traitors" star Rob Rausch -- literally -- 'cause he's on social media showing off some gnarly injuries after a brutal bike crash. Check it out ... the reality star's face was covered in cuts and gashes as he explained...