Addison Rae's dad, Monty Lopez, was arrested for possessing a bunch of marijuana days after cops say they showed up to his home for a mental health call ... TMZ has learned. According to jail records, Monty was booked on April 28 for a felony...