John Branca is all smiles over the "Michael" biopic -- especially when it comes to Miles Teller playing ... well, him. We caught Branca in L.A. Monday and he couldn't stop hyping Miles -- calling him a great actor and basically gushing over his...