Inmates at the federal slammer in Atlanta are pissed about the "Superman" sequel being shot there ... but we've now heard from prison officials, who say that those bitching about the production should realize the Man of Steel is good for them! TMZ...