Wendy Williams' lawyer is challenging the alleged test results that reportedly prove she has dementia and aphasia ... insisting those spreading the claim are acting out of self-interest. Joe Tacopina tells TMZ ... Wendy's leaked medical diagnosis...