The social media star alleging Stefon Diggs sexually assaulted him, who Diggs then sued for defamation, wants the judge in their legal beef to force the NFL star to turn over financial information ... claiming Diggs has been stonewalling him....