Patrick Muldoon's sudden death this week rocked fans and Hollywood ... but TMZ has learned one of his last completed projects might help some heal. As we reported ... the film and TV star best known for his roles in "Days of Our Lives," "Melrose...