West Wilson and Amanda Batula's love isn't just a spring training fling ... they're seemingly hitting it out of the park with a date night to watch the Yankees! Check it out -- the "Summer House" stars were all cuddled up and cute at Friday...